In de bundel Namen noemen uit 2022 wordt de naam van Anneke Brassinga, Sasja Janssen, C.O. Jellema, Nachoem Wijnberg, Hafez, Brodsky, Kaváfis, Frank Starink, Vrouwkje Tuinman, Dante, Alfred Schaffer, Frank O'Hara, Hans Faverey, Elisabeth Eybers, John Berryman, Rob Schouten, Ashbery, Tonnus Oosterhoff, Cees Buddingh', Herman de Coninck, Erik Menkveld, Teresa van Avila, Kees Ouwens, Lucebert, J.H. Leopold, Gerrit Kouwenaar, Gerard Reve, Frederick Seidel, Menno Wigman, Erik Lindner, Maarten Toonder, Godfried Bomans, Multatuli, Annie M.G. Schmidt, Huub Beurskens, Hannah van Binsbergen, Jan Baeke, Bas Belleman, Geert Buelens, Floor Busschenhenke, Martijn Benders, Mark Boog, H.H. ter Balkt, Pessoa, Arjen Duinker, Álvaro de Campos, K. Michel, Neruda, Borges, Tom van Deel, Dèr Mouw, Maarten van der Graaff, Willem Thies, Emily Dickinson, Robert Browning, Gerard Manley Hopkins, Tsaed Bruinja, Charles Simic, Robert Anker, Tomas Lieske, K.L. Poll, Mustafa Stitou, Thomas Hardy, Jan Arends, Horatius, Koenraad Goudeseune, Paul van Ostaijen, Hugo Claus, Ramsey Nasr, Leonard Nolens, Willem Frederik Hermans, Hans Andreus, Gerrit Komrij, Ida Gerhardt, Heine, Goethe, Ilja Pfeijffer, Aleksander Wat, Bai Juyi, Hendrik Marsman, Shakespeare, Lou Reed, Leo Vroman, David Shulman, Velcheru Narayana Rao, Attipate Krishnaswami Ramanujan, Vergilius, Catullus, Propertius, Ovidius, Piet Gerbrandy, Voznesensky, Evtushenko, Mayakovski, Pasternak, Coleridge, William Wordsworth, Blake, Machado, Keats, Homeros, Michelangelo, Milosz, Rilke, Yuan Mei, Adriaan Roland Holst, Gabriele d'Annunzio, Walt Whitman, Su Dong Po, Qin Guan, Kenneth Koch, D.H. Lawrence, Fitzgerald, Omar genoemd en die van Gorter niet, wilde ik schrijven, maar het is niet waar, het dramatisch effect is weg, ik had er overheen gelezen: op pagina 67 valt zijn naam in het enige gedicht met een Spaanse titel 'E agora, José' in een vergelijking tussen haakjes met 'Faverey's / ochtend van de langste dag-schitterende "Gorter aan zee" ' dat Wijnberg vervolgens samenvat en waarop ik, maar dat schreef ik eerder al, later terugkom.
Dit is de veertiende aflevering in een reeks. Eerder over Reve, Anker, Marsman I en II, Kuijper I en II, Kloos I en II, Lucebert, Gerhardt, Verwey, van Tooren en Haft. In 2026 moeten alle dichters over Gorter terechtkomen in een mooi boek.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten